不在话下 相关话题

作为一名资深美剧爱好者，我最近在追一部大热的科幻剧，里面的世界观设定宏大，台词也相当考究。前几天看到一个情节义乌股票配资，主角说了一句“This is my sanctum sanctorum.”，字幕翻译是“这是我的至圣所”。虽然能看懂，但我总觉得差点意思，这个“sanctum”到底神圣在哪里？ 以前遇到这种情况，我可能会暂停视频，切出去打开词典App查询，一来一回，观影的沉浸感就被打断了。不过，自从我的华为Pura 70升级了鸿蒙5系统，这个问题就迎刃而解了。我发现了小艺智能体市场里的“8